Right now, a task can easily be moved to another board via a Tasks (By List) view by clicking on the three vertical dots on the right of a task, and selection a board I want. As a user, I'd like to have the same functionality when using the Tasks (By Assigned) view.